תְּנוּ לִי יֹפִי בַּנֶּפֶשׁ פְּנִימָה, וִיהִי הָאָדָם הַחִיצוֹנִי אֶחָד עִם הַפְּנִימִי. אֶחְשֹׁב אֶת הֶחָכָם לֶעָשִׁיר, וְיִהְיֶה לִי הוֹן בְּמִדָּה שֶׁרַק אָדָם מָתוּן יָכוֹל לָשֵׂאת.

הפירוש

בתפילתו המפורסמת מבקש סוקרטס הלימה שלמה בין העולם הפנימי לבין ההתנהלות בעולם המעשה. המנגנון הכלכלי הבריא מלמד שהון חומרי ללא בגרות רגשית הופך למעמסה כבדה שעלולה להשחית את הנפש. שאפו תחילה לפתח חכמה וריסון עצמי, ורק לאחר מכן צברו נכסים שתוכלו לנהל ביושר וברוגע.